François Bondy: Ionesco
Dans les années 70, la monographie "Ionesco - illustrée d'auto-témoignages et de documents images de François Bondy" est publiée par Rowohlt. L'auteur de ce site a acquis la nouvelle édition (avril 1991) au début des années 1990. Cette monographie a constitué une base essentielle pour les débuts du site ionesco.de en 1999. Elle donne une impression fascinante de la vie et de l'œuvre d'Eugène Ionesco en mots et images. Le contenu est structuré comme suit (traduit de l'allemand):
- Avant
- Le feu a pris feu
- Agression et ballet
- Le moi encerclé - Théâtre à la première personne
- Des poupées guillotinées
- Pas seulement du théâtre
- Siège et déchainement
- Ionesco tôt et tard
- L'artiste
A propos de l'auteur
D'après les informations de la monographie (extrait): François Bondy, né à Berlin en 1915, a grandi en Suisse, la famille a été naturalisée en 1931. A étudié et travaillé comme éditeur à Paris. Interné en 1940, puis expulsé. Depuis lors, il a travaillé en partie en tant qu'éditeur, en partie en tant qu'indépendant, pour des journaux et magazines suisses et allemands à partir de 1945, dont "Der Monat", "Merkur", "Akzente", "Süddeutsche Zeitung". A Paris, rédacteur en chef de la revue "Preuves", 1951 à 1969 (Anthologie 1989). Depuis 1975, éditeur de la "Schweizer Monatshefte". Membre de l'Académie allemande de langue et de poésie.
Ajout actuel (2021) : Selon Wikipédia, François Bondy est décédé le 27 mai 2003 à Zurich.
Einordnung und heutige Bedeutung
Comme toute œuvre du siècle dernier, la monographie doit être considérée dans le contexte de la situation informationnelle de l'époque. Les possibilités de l'échange mondial d'informations en quelques secondes, qui sont aujourd'hui considérées comme allant de soi, ainsi que leur recherche numérique étaient encore complètement inconnues. De plus il faut considérer que la généalogie a également grandement bénéficié de la révolution numérique. Il n'est donc pas trop surprenant et pas du tout répréhensible que certaines des données contenues dans la monographie semblent désormais dépassées ou corrigées. Il faut aussi noter que les sources en Roumanie sont plus accessibles à notre siècle qu'elles ne l'étaient avant la chute du rideau de fer.
Au début des années 90, il n'y avait essentiellement que cette monographie unique dans les pays germanophones afin de pouvoir obtenir des informations plus complètes sur Eugène Ionesco. Et il faut attester à cette monographie qu'elle fournit toujours une bonne orientation et une bonne sensation pour la personne et l'œuvre. Lorsqu'il s'agit de données très spécifiques, une deuxième source doit être consultée pour être absolument sûr. Mais cela s'applique également à toutes les informations, qu'elles soient imprimées ou numériques.
La monographie n'est plus disponible dans les librairies allemandes depuis des années. Cependant, il peut encore s'acquérir facilement dans les bouquineries ou dans les fonds des ménages privés pour peu d'argent par la recherche sur Internet.